Datenschutzerklärung & Informationspflichten
Stand: 2026
SwimmingWithTurtles.com („wir“, „uns“ oder „unsere Website“) nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Daten wir beim Besuch unserer Internetpräsenz erfassen, wie wir sie verarbeiten und welche Rechte Ihnen nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO / EU 2016/679) sowie internationalen Datenschutzgesetzen zustehen.
UNSERE GRUNDPRINZIPIEN DES DATENSCHUTZES
┌─────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ • Datensparsamkeit: Erfassung nur zwingend notwendiger Daten │
│ • Kein Ad-Trading: Niemals Verkauf an Datenhändler │
│ • Volle Nutzerrechte: Jederzeit Auskunft und Löschung möglich│
│ • Durchgehende Sicherheit: Moderne SSL/TLS-Verschlüsselung │
└─────────────────────────────────────────────────────────────┘
1. Erfassung und Verarbeitung von Daten
A. Technische Zugriffsdaten (Server-Logs & Analyse)
Beim Aufruf unserer Seiten übermittelt Ihr Webbrowser automatisch technische Informationen an unsere Server. Diese beinhalten:
- Browsertyp, Browserversion und verwendetes Betriebssystem.
- Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite), Unterseitenaufrufe und Verweildauer.
- Ungefähre geografische Region (Land/Stadt; Ihre IP-Adresse wird sofort anonymisiert).
Diese Daten werden ausschliesslich zur Gewährleistung der Serverstabilität, Abwehr von Angriffen und Verbesserung der Lesbarkeit unserer Reiseführer aggregiert verarbeitet.
B. Personenbezogene Daten
Personenbezogene Daten erfassen wir ausschliesslich dann, wenn Sie uns diese freiwillig zur Verfügung stellen:
- Ihr Name und Ihre E-Mail-Adresse bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail.
- Informationen, die Sie im Rahmen von Schutzgebiets-Aktualisierungen einreichen.
Wir nutzen diese Angaben ausschliesslich zur Bearbeitung Ihres konkreten Anliegens. Ihre Kontaktdaten werden unter keinen Umständen für Werbezwecke weitergegeben oder verkauft.
2. Cookies und externe Partner-Technologien
Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die lokal auf Ihrem Endgerät gespeichert wird.
AUF DIESER WEBSITE EINGESETZTE COOKIE-TYPEN
┌────────────────────────┬─────────────────────────────────────────────────┐
│ Cookie-Kategorie │ Zweck & Funktionsweise │
├────────────────────────┼─────────────────────────────────────────────────┤
│ Technisch Notwendig │ Basisnavigation, Layout-Rendering, Caching │
│ Anonyme Performance │ Aggregierte Besucherzählung ohne Personenbezug │
│ Externe Partner-Links │ Zuordnung von Buchungsprovisionen bei Klicks │
└────────────────────────┴─────────────────────────────────────────────────┘
Cookies von Buchungspartnern
Wenn Sie auf externe Links zu Buchungsplattformen (wie Viator oder GetYourGuide) klicken, setzen diese Drittanbieter gegebenenfalls eigene Cookies ein, um die Herkunft der Reservierung zuzuordnen. Für diese externen Cookies gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Zielplattform.
Sie können das Setzen von Cookies jederzeit in den Einstellungen Ihres Webbrowsers einschränken oder vollständig deaktivieren.
3. Speicherdauer und Datensicherheit
Alle Verbindungen zu unserer Website werden über moderne 256-Bit-SSL-Verschlüsselung gesichert. Serverprotokolle werden ausschliesslich so lange aufbewahrt, wie dies zur Sicherstellung der Systemstabilität und Erfüllung gesetzlicher Vorgaben erforderlich ist.
4. Ihre Rechte gemäss DSGVO
Nach den Bestimmungen der europäischen Datenschutz-Grundverordnung haben Sie folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft: Sie können Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen.
- Recht auf Berichtigung: Sie können die Korrektur unrichtiger Daten verlangen.
- Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“): Sie können die vollständige Löschung Ihrer Daten beantragen.
- Recht auf Widerspruch: Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen.